昨天的日记: ——疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏

朝露昙花,咫尺天涯

朝露昙花,咫尺天涯
人道是黄河九曲
毕竟东流去
八千年玉老,一夜枯荣
问苍天此生何必?
昨夜风吹处
落英听谁细数?
九万里苍穹,御风弄影
谁人与共?
千秋北斗,瑶宫寒苦
不若神仙眷侣
百年江湖

我们城里孩子就是这么被毁掉的

很久没发了。微博看到的 随便记录一下。

【农民三句话培养好孩子】:1、孩子,爸妈没本事,你要靠自己;2、孩子,做事先做人,一定不能做伤害别人的事;3、孩子,撒开手闯吧,实在不行,回家还有饭吃。【城里人三句话害孩子】:1.宝贝,好好学习就行,其他爸爸妈妈来办;2、宝贝,记住不能吃亏;3、我告诉你,再不好好学习,长大没饭吃…

看到这个译本,顿时崩溃了

 

汝老时 

美人迟暮, 

两鬓斑白。 
炉前打盹, 
寂寞难耐。 
取下此书, 
细细读来。 
梦中依稀, 
柔瞳绿黛。 

多少公子, 
垂涎玉貌。 
真情假意, 
恋汝媚娇。 
唯有某君, 
不同时调。 
爱汝心灵, 
哀容衰貌。 

炽热炉边, 
俯身趋前。 
戚戚诉说, 
交集百感。 
逝去之爱, 
已步高山。 
群星之中, 
隐其芳颜。 
 

明明有很多事要做

明明有很多事要做,没心情,没毅力,不想做。
放任自己懒。
渐渐的,我变成了这样的人,毁了我自己。
无法对自己负责,怎么可能做个有担当的人!

但是,还是懒,还有一点担忧,一点退缩。

打球后的偶记

几个老友相约每周一起羽毛球。

今天第一次见到金的女友。

打完球吃饭的时候,聊起以往的点滴故事。很感慨。

回去的时候,周陪我等车,说起小白的事情,他自认为他已经做的不错了。至少是小白找了新男友后,他才和她分的。其实听到这句话,我有揍他的冲动。如果不是因为他的为了和她分手,故意冷落并表示出要和她分手的态度。她是不会走的。

女孩子是等不起的,让她虚耗青春的去等一个飘渺的希望,本来就是一种犯罪。

我也知道自己之前的想法其实很傻很天真,但一切都回不去了。

还是一切向前看吧。

另外,考虑和周一起健身,nnd

真实的梦

真的好久没有更新日记了。

连续几天的睡眠不足,昨天一天补回来了。但是整夜的梦,让人感觉那么真实,又不愿意醒来的梦。在梦里,仿佛时间倒流,仿佛一切的一切都有了解决的方法。但醒来之后,韶光已过,一切不可逆转。突然想起了那句歌词:我在梦中一切都有。

原来无论如何欺骗自己,我一直在那里,从来不曾离去。

刘若英嫁了

人生有多少年可以拿来等待?10多年的痴等只能证明一个问题:他并不爱真正她。她需要等那么久?需要么?不需要么?我们并没有资格来评价这个问题。

ZT 叶芝:《当你老了》赏析

只是突然有想法,又搜了一遍当你老了。

于是看见了下面这段从那个视角来写的茉德岗和叶芝的故事。留着算是做个纪念吧

——————————————————————————————

叶芝:《当你老了》赏析

When You are Old

When you are old and gray and full of sleep

当你老了,头发花白,睡意沉沉

And nodding by the fire, take down this book, 

在炉边打着盹儿,取下这本书   

And slowly read, and dream of the soft look  

慢慢的读着,你曾经的柔柔眼神

Your eyes had once, and of their shadows deep;  

浮现心底,眼影深深

How many loved your moments of glad grace,          5   

多少人爱你飞扬的青春岁月

And loved your beauty with love false or true;     

爱你的美丽,或真、或假

But one man loved the pilgrim soul in you,  

只有一个人爱你圣洁的灵魂

And loved the sorrows of your changing face.  

爱你那饱经风霜哀戚的容颜

And bending down beside the glowing bars,   

炽热的炉栅边,你弯下腰  

Murmur, a little sadly, how love fled                       10  

低徊,叹惋爱的消逝

And paced upon the mountains overhead, 

  越过群山

And hid his face amid a crowd of stars.    

他的面容隐没在繁星之中

 

这首诗选自叶芝1893年的诗集《玫瑰》,是叶芝早期的代表作之一,写给他心中的女神,也是他一生中最重要的女人:茉德.冈。

1889年,23岁的叶芝在伦敦初次见到茉德.冈,茉德当时已是初露头角的明星,醉心于政治。短短的九天时间里,茉德每天都邀请叶芝到她的房间一起进餐,在餐桌上他们讨论戏剧和政治。这次短暂的会面永久的改变了叶芝的生活和创作,多年以后叶芝回忆起这次会面,仍难掩心中的激情:

     “我从未想到会在一个活生生的女人身上看到这样超凡的美—这种美,我一直以为只存在于名画、诗歌和古代的传说中。苹果花一般的肤色,脸庞和身体恰如威廉.布莱克所谓的最高贵的轮廓之美,从青春至暮年都绝少改变,那分明不属于人间的美丽!”

茉德.冈年轻聪明、充满热情而又不同流俗,她憎恨英语和大英帝国,全身心的投入爱尔兰独立事业,甚至不惜抛弃自己优越的家世。

1891年叶芝第一次向茉德求婚,但遭到拒绝。她要的只是叶芝的友情,替她写诗和剧本,而与叶芝结婚则非她所愿。

 茉德.冈的离经叛道延续到她的私人交往之中。叶芝向她求婚的时候,她与法国记者吕西安.密尔瓦已经有了两个孩子。长子夭折,女儿伊索尔德则活了下来。而叶芝对此一无所知。1902年茉德.冈在又一次回绝叶芝的求婚的时候说:你在悲伤中,创造出美丽的诗篇,对此,你感到快乐。而婚姻是如此乏味,诗人永远不应该结婚。

1903年茉德嫁给了激进的爱尔兰共和军首领约翰.麦克布莱德,并育有一个男孩,两年之后婚姻破裂。叶芝继续向茉德求婚,但还是被拒绝了。1916爱尔兰激进组织发动了反英起义,但惨遭失败,麦克布莱德以叛国罪被处死。叶芝先后向茉德和伊索尔德求婚,均遭拒绝,这是叶芝最后一次向茉德求婚。

期间,在1898年12月,茉德.冈曾含蓄的暗示她有意下嫁叶芝,她向他袒露了与吕西安的关系,并承认伊索尔德是她和吕西安的女儿(之前叶芝一直以为伊索尔德是她的养女,叶芝还极力为她辟谣,但看起来那些流言并非空穴来风)。她向叶芝坦白孩子的身份本来是想获取他的信任,但结果适得其反,叶芝感到极度的耻辱,退缩了。

在1928年的《意向和回忆》中,他写道:

out of pride,

Cowardice,some silly over-subtle thought

Or anything called conscience once.

直到此时叶芝仍然没有摆脱1898年事件带给他的耻辱感。

茉德.冈对他的摊牌,打破了他脆弱的安全感。她向他表示自己只是个难脱红尘的凡人,击碎了叶芝在《苇间风》中表现出来的细腻情感。叶芝也曾懊悔的说他错误的理解了茉德.冈的“理想主义”。

尽管如此,茉德始终深深的印在他的心中,并且一直是他诗歌中的一个永恒的主题。

叶芝与茉德.冈的关系阴云密布,茉德性情暴躁,像男人一样雄心勃勃。而叶芝则相反,敏感细腻,虽然也同样积极的参与爱尔兰独立运动,但他更多是从文化的角度出发,并不主张不择手段的采取血腥的暴力去赢得独立。两人性格的两极化,注定了叶芝对茉德的爱只是一场没有结果的苦涩的单恋,而这对叶芝的文学创作未始不是幸事—他为茉德.冈所创作的大量诗歌和剧作可作最好的注脚。

 

有的时候,执着只是一种对自己的虚幻

一个士兵爱上一个公主,公主告诉他,如果他愿意连续100个晚上守在她的阳台下,她就接受他。于是士兵照做了,无论多么恶劣的天气,他都不离开,他等了一天,两天,三天……直到第九十九天,他却站起身,离开了她。
这是个聪明的士兵,他知道只有这样做,公主才会永远记住他。

只是这个士兵并不了解,他并不像他自己想象的那样爱她。

我毁了一个人啊

[15:51] jenemy|理智,平和,细致,耐心…http://www.jenemy.com/:
突然注意到 peng lu? 应该是peng lv吧

[15:52] Peng Lu – 潘公公 流点道德的血液吧:
lv太贵 党不让我用啊

[15:53] System Message:
Peng Lu – 潘公公 流点道德的血液吧 is offline

突然,就这样,消失了